fbpx
南亞 電影 X 旅行 印度 India

印度電影《漂洋過海愛上你》(DDLJ)上畫了25年至今還未落畫?於孟買馬拉塔曼迪爾電影院看印度版《鐵達尼號》

漂洋過海愛上你又譯勇奪芳心 / DDLJ / The Brave Hearted Will Take Away the Bride

印度電影《漂洋過海愛上你》(Dilwale Dulhania Le Jayenge)於孟買戲院Maratha Mandir連續上畫了二十多年,每天11:30準時上映。這部有印度版《鐵達尼號》之稱的寶萊塢究竟有多浪漫?有什麼吸引力?Yoyo Wing 作為電影迷,當然要去朝聖一吓!

印度電影《漂洋過海愛上你》(DDLJ)上畫了25年至今還未落畫?於孟買馬拉塔曼迪爾電影院看印度版《鐵達尼號》 1
漂洋過海愛上你又譯勇奪芳心 / DDLJ / The Brave Hearted Will Take Away the Bride
馬拉塔曼迪爾(Maratha Mandir)位於孟買中央車站 (Mumbai Central)附近,十分易找。
馬拉塔曼迪爾(Maratha Mandir)位於孟買中央車站 (Mumbai Central)附近,十分易找。
買票時間 人頭湧湧
買票時間,清一色是印度人,人頭湧湧
超等座(Balcony)門票 25Rs 大約是2.5HKD
超等座(Balcony)門票只售 25Rs(大約是2.5HKD)
印度電影《漂洋過海愛上你》(DDLJ)上畫了25年至今還未落畫
Yoyo Wing 於2015年朝聖,DDLJ 於Maratha Mandir上映第1011周
拉塔曼迪爾電影院有上下層balcony dress circle 及stall
入戲院前要check bag
入戲院前要check bag
小賣部
DDLJ全長3小時15分,去小賣部買點零食是必不可少的動作
爆谷十分便宜 一包20Rs 2HKD
爆谷十分便宜 一包20Rs 2HKD
等侯開場
等侯開場
電影院內部好比了巴黎/倫敦/澳洲的一些歌舞劇劇院,有等候室,有上、下層(balcony, dress circle 及stall)。
電影院內部好比了巴黎/倫敦/澳洲的一些歌舞劇劇院,有等候室,有上、下層(balcony, dress circle 及stall)。

雖然電影沒有字幕,但劇情不算難懂。觀眾們時而拍手、時而吹口哨,十分有氣氛。而且而且!Yoyo Wing 終於能在電影院內初嘗中場休息(Interval)時段! 如大家有看過舊電影長片(如亂世佳人Gone with the wind)或寶萊塢,大家不難發現中場會出現Interval這字眼,但不論是於香港緬甸斯里蘭卡 看印度電影,都不會有任何間隔!不過於Maratha Mandir,Interval時間就會燈光全開,大家會到小食店買食物補給一吓,談論一吓剛才的劇情,感覺十分熱鬧!如果大家去印度旅行,到馬拉塔曼迪爾看《漂洋過海愛上你》絕對是去孟買必做的事之一!

《漂洋過海愛上你》簡介

女主角Simran 生於一個十分保守的印度家庭,於倫敦居住多年,但父親為兌現20多年前和老朋友Ajit的諾言,就讓Simran回印度嫁給素未謀面Ajit的兒子。Simran雖然十分失望,但也只能順從,不過Simran想在回印度前,在歐洲火車遊一個月,看看這個世界,並得到父親的尤許。

男主角(Raj) 在路上認識了Simran,並擦出了微弱的愛火花,可惜大家在分別是沒勇氣開口表達出心意。
旅程完結,Simran回印度準備婚禮。男主角在父親的鼓勵下,決定也去印度,說服Simran的父親⋯⋯

要說此電影是印度版《鐵達尼號》,其真是有點不妥,因DDLJ 於1995年上畫,鐵達尼號則是1997年上畫。Yoyo Wing 反而會想起同為1995的電影情留半天Before sunrise 。男女主角都是因為乘搭EuroStar而開結了一個十分浪漫的故事⋯⋯

《漂洋過海愛上你》被Indiatimes Movies評為25必看印度電影之一,也入選為《1001部死前一定要看的電影》。YoyoWing把電影看了兩次,不難明白過中原因。男女主角雖然在外國生活了一段時間,思想開放,但還是會保留一些傳統的印度價值觀。在傳統思想和現代思想間取得平衡正是它的成功之處。
Raj 回印度找Simran,不是為了私奔,而是用真誠打動其父母,看到這裡,我是幾Impressive 的。

寶萊塢真的有不少好電影,要深度的,可以有《偶滴神啊》( Oh my god)、要科幻的有《寶萊塢機器人之戀 》(Enthiran),愛電影的你,不訪也找來看看。

【延伸閱讀】
印度電影《 美味情書 》(The Lunchbox)背後的小知識
https://hkyoyowing.com/the-lunchbox/
一百萬零一夜,印度孟買「五星級」貧民窟達拉維
https://hkyoyowing.com/slumdog-millionaire/

Yoyo Wing 於印度旅行時拍攝的影片:

更多我的旅遊故事請Follow我
Facebook: HKYoyoWing – Play Yoyo Everywhere
IG: HKYoyoWing
Youtube: HKYoyoWing
= = =
在家悶悶地,不如買隻入門搖搖玩~
每隻港幣$100 有多色選擇,有興趣的朋友歡迎inbox我購買 印度電影《漂洋過海愛上你》(DDLJ)上畫了25年至今還未落畫?於孟買馬拉塔曼迪爾電影院看印度版《鐵達尼號》 2🙂
詳情:
https://hkyoyowing.com/搖搖,不只玩具咁簡單!/

Yoyos are more than toys

= = =
Yoyo Wing的著作《貼地慢遊東南亞》現已有售!(78港元,未含郵費,接受PayPal/Payme/面交付款)
序:https://hkyoyowing.com/貼地慢遊東南亞-序章/
更多試閱: https://hkyoyowing.com/category/貼地慢遊東南亞/試閱/
不坐飛機,怎樣可以由新加坡回到香港?
三十歲人,為什麼還要學人辭職去旅行?
去旅行,就一定要好有錢?
《貼地慢遊東南亞》記錄了Yoyo Wing花超過一年時間,以水路及陸路暢遊東南亞七國的故事,當中包括新加坡、馬來西亞、泰國、緬甸、老撾、柬埔寨和越南,期間還因意外兼遊汶萊。
慢慢行動,慢慢旅活,省錢之餘心靈更富足。
書內除了有詳細的陸路及水路過境資料,還記錄了Yoyo Wing
計劃時的猶豫、實踐後的興奮;
面對歷史的沉重、發現美景的感動;
遭受欺騙的失望、結識朋友的喜悅;
遇上困難的不安,完成目標的滿足……
無論你是否嚮往背包旅遊,是否正在計劃遠行,我希望藉著這次回家的經歷,感動每一位平凡的都巿人 。
– – –
購買渠道:
InBox 我購買簽名版
Facebook: HKYoyoWing – Play Yoyo Everywhere
IG: HKYoyoWing
Youtube: HKYoyoWing

貼地慢遊東南亞

%d 位部落客按了讚: